满江红

宋代 • 刘鉴

袅袅春幡，恰十日、又逢元夕。
人正在、景清堂上，金樽娱客。
蜡炬红摇花外竹，宝香情透梅边石。
听儿童、父老说青原，东风国。
平易政，人皆悦。
真实念，天知得。
想旌旗一路，又添春色。
满眼变成金色界，举头身近琼楼月。
问明年、何处著鳌山，蓬莱北。

译文：

轻柔摆动的春幡，才过了十天，又迎来了正月十五元宵节。人们正聚集在景清堂中，用金杯美酒款待客人。蜡烛的红光在花丛外的竹子间摇曳闪烁，珍贵的熏香的气息透过了梅林边的石头。听孩子们和老人们讲述青原山的故事，那里就像是东风吹拂下的仙境。

当地官员施行的政策平和简易，百姓们都十分欢喜。他的真诚心意，连上天都能知晓。想必他所到之处，那一路的旌旗又为大地增添了几分春色。眼前的景象仿佛都变成了金色的世界，抬头仰望，人仿佛靠近了月宫中的琼楼。真想问一问，明年又将在哪里搭建鳌山灯棚呢？也许会在那传说中的蓬莱仙山北面吧。