水調歌頭

人世斗南瑞，天上璧東星。誰分佳種，鍾作間世玉麒麟。本是南陽相種，來應瑞龍間氣，試聽即英聲。若問賢相敵，君去問參軍。質金渾，標玉立，氣冰清。梅花時候，結子便可鼎調金。人謂丹山苞鳳，天產渥窪駿骨，德毓竇家椿。來作湯餅客，何幸廁嘉賓。

在這人世間，就如同南方天空閃耀着祥瑞之星，天上也有那如璧般的東方星宿。不知是誰賦予了這優良的種子，孕育出這世間罕見的如玉麒麟般的人物。他本就出身於南陽賢相的家族，順應着祥瑞龍氣而生，剛一露面便能聽聞他那傑出的聲名。要是問誰能與賢相匹敵，您不妨去問問那睿智的參軍。他的品質如同純金般渾然天成，身姿如玉樹般挺拔站立，氣質像冰雪一樣清澈純淨。在梅花綻放的時節，他若有所作爲，就如同在鼎中調和珍貴的食材（暗指能成就大事）。人們都說他像是丹山孕育的鳳凰，是上天降下的渥窪駿馬之骨，品德如同竇家的椿樹般美好。我能來參加這孩子誕生的湯餅會，能有幸置身於嘉賓行列，實在是無比幸運啊。