南乡子

宋代 • 无名氏

凛冽苦寒时。
万木凋枯力渐衰。
昨夜前村深雪里，春回。
庾岭南枝绽早梅。
映月与清辉。
驿使加鞭喜探回。
风送馨香来小院，芳时。
料想群花尚未知。

译文：

在这寒冷刺骨的时节，天气极其凛冽。大地上的万千树木都已凋零枯萎，它们的生机和力量也逐渐衰败。

就在昨夜，前村的一片深深的积雪之中，春天已然悄然回归。在那庾岭的南边，梅树的枝头早早地绽放出了梅花。

洁白的梅花映照着清冷的月光，二者相互交融，散发出清幽的光辉。那传递消息的驿使，快马加鞭满心欢喜地前来探寻这报春的梅花。微风轻轻吹拂，把梅花那阵阵馨香送到了幽静的小院里。这美好的时光啊，想来其他的花儿们还都不知道春天已经来临呢。