水调歌头

宋代 • 无名氏

帆落松陵浦，枯柳缆琼艘。
杖策无人独步，浪厌百花桥。
我挂风裳水佩，一笑波寒月白，馀韵触惊涛。
绝景有谁赏，雾暮闭三高。
不须臾，千古事，一萧条。
鲈鱼纵有，泽荒甫里失溪桥。
更吾名高业茂，终归荒田野草，且稳一枝巢。
举酒酹空阔，烟远路迢迢。

译文：

船帆缓缓落下，停靠在松陵浦，枯萎的柳树下系着华美的船只。我手持竹杖，独自漫步，心中烦闷，连那百花桥的景色也引不起我的兴致。

我身披如风中衣裳般的披风，佩戴着如水流玉佩般的饰品，在这寒波冷月中悠然一笑，笑声的余韵惊起了滔滔的波涛。如此绝妙的景色，有谁能够欣赏呢？雾气弥漫的傍晚，仿佛将三高祠都封闭了起来。

时光匆匆，转眼间千古的往事都已消散，只留下一片萧条的景象。就算有美味的鲈鱼，但甫里泽地已经荒芜，溪桥也消失不见。即便我声名显赫、功业卓著，最终也不过是埋身于荒田野草之中，倒不如暂且安稳地栖息在一个小巢里。

我举起酒杯，洒向空阔的天地，烟雾弥漫，前路显得那么遥远漫长。