繞池遊

宋代 • 無名氏

漸春工巧，玉漏花深寒淺。
韶景變、融晴蕙風暖。
都門十二，三五銀蟾光滿。
瑞煙蔥茜，禁城閬苑。
棚山雉扇。
絳蠟交輝星漢。
神仙籍、梨園奏弦管。
都人遊玩。
萬井山呼歡抃。
歲歲天仗，願瞻鳳輦。

譯文：

春天的造化之功愈發精妙，更漏聲聲，花叢深處寒意已漸漸消散。美好的春光發生着變化，天氣晴朗，和暖的春風吹拂着蕙草。

京城的十二座城門，正月十五的夜晚，一輪明月灑下銀白的光輝，照亮大地。祥瑞的煙霧繚繞瀰漫，皇宮就如同那神仙居住的閬苑一般華麗而神祕。

宮廷中，如同蓬萊仙山般的儀仗和雉尾扇排列整齊。紅燭交相輝映，那光芒彷彿與天上的星河連在了一起。在這神仙般的境地，梨園子弟們彈奏着弦管樂器，演奏着美妙的樂曲。

京城的百姓紛紛出來遊玩。千家萬戶的人們歡呼雀躍，熱鬧非凡。

年年都盼望着天子出行的儀仗，希望能夠親眼瞻仰皇帝乘坐的鳳輦。