失調名

宋代 • 無名氏

柳絲只解風前舞。
誚系惹、那人不住。

譯文：

那細長的柳絲啊，只懂得在風兒前面翩翩起舞。可它卻怎麼也留不住那個我心心念唸的人，彷彿它的舞動只是徒勞，根本沒辦法把那個人牽絆住。