念奴娇

宋代 • 无名氏

今年秋早，似常年、人世光阴如电。
君看老仙风度别，绿发芳瞳长健。
细数平生，三千功行，一一修持遍。
通明殿上，钧天张乐高燕。
应似六一先生，神清之洞，万仞苍苔藓。
少待中原开霁了，一片闲云舒卷。
姹女炼成，婴儿养就，坐阅蓬莱浅。
青霄笙鹤，也应回顾鸡犬。

译文：

今年的秋天来得早，就像平常一样，人世间的时光过得如闪电一般飞快。您看这位老神仙，气质风度与众不同，头发乌黑，眼神明亮，一直都健康硬朗。

仔细回想他这一生，积累了无数的功德善行，每一项修行都认真做到了。仿佛他曾在通明殿上，聆听着天界的美妙音乐，参与盛大的宴会。

他应该就如同六一先生欧阳修一样，有着如神清之洞那般超凡脱俗的境界，周围是高耸入云、长满青苔的山峰。等中原的战乱平息、云雾散开之后，他就会像一片悠闲的云朵，自在地舒展、飘动。

他已经成功地修炼成了内丹，培育出了元气，静静地看着沧海桑田的变化。当他乘坐着笙鹤升入青天的时候，想必也会眷顾一下身边的“鸡犬”，让它们也能一同受益。