賀聖朝

宋代 • 無名氏

太平無事，四邊寧靜狼煙眇。
國泰民安，謾說堯舜禹湯好。
萬民翹望彩都門，龍燈鳳燭相照。
只聽得教坊雜劇歡笑。
美人巧。
寶籙宮前，咒水書符斷妖。
更夢近、竹林深處勝蓬島。
笙歌鬧。
奈吾皇，不待元宵景色來到。
只恐後月，陰晴未保。

譯文：

如今天下太平，沒什麼大事發生，邊境上安安靜靜，連一絲戰爭的烽火都看不到。國家繁榮昌盛，百姓生活安定，人們都說即便是上古的堯、舜、禹、湯治理下的太平盛世，也不過如此。

老百姓們都滿懷期待地聚集在都城的彩門外，街頭的龍燈和鳳燭交相輝映，一片絢爛。只聽見教坊裏演着雜劇，傳來陣陣歡聲笑語。

還有美人技藝精巧，在寶籙宮前施展法術，畫符唸咒來驅妖除魔。人們還彷彿夢到自己來到了竹林深處，那地方比蓬萊仙島還要美妙。笙歌喧鬧，熱鬧非凡。

可無奈咱們的皇帝等不及到元宵佳節，就要提前舉行慶典。只擔心到了下個月，天氣陰晴不定，影響遊玩賞景呢。