瑞鶴仙

宋代 • 無名氏

是歡聲盈萬戶。
慶景陵禮畢，鑾輿遊步。
西郊暖風布。
喜湖山深鎖，非煙非霧。
傳收繡羽。
驊騮馳驟絨縷。
望彤芳、穩穩金鑾，袞鸞翔舞。
雲馭。
近迴天廄，錫宴瓊津，洪恩均顧。
霞天向暮。
翠華動，舞韶舉。
絳紗籠千點，星飛清禁，銀燭交輝輦路。
瑞光中、渺祝無疆，太平聖主。

譯文：

到處是一片歡聲笑語，洋溢在萬戶千家之中。這是在慶祝景陵的祭祀典禮圓滿結束，皇帝的車駕開始出遊漫步。

西郊吹拂着溫暖的微風，讓人滿心歡喜。湖光山色被一層如夢似幻的景緻籠罩着，那既不是煙霧，卻又帶着一種朦朧的美感。傳來了捕獲珍禽的消息，駿馬在絨線般的道路上奔跑馳騁，揚起陣陣塵土。遠遠望去，華麗的車駕穩穩前行，皇帝身邊的儀仗就像鸞鳥在飛翔舞動。

皇帝的車駕如雲朵般前行，不久便回到了皇家馬廄。接着在瓊津設宴，皇帝的浩蕩恩澤均勻地施與衆人。

天色漸漸向晚，雲霞佈滿天空。皇帝的儀仗開始移動，伴隨着《韶》樂的奏響，舞者翩翩起舞。成百上千的絳紗燈籠在宮廷中閃爍，如同繁星般在宮廷禁地中飛舞。銀燭的光芒交相輝映在皇帝出行的道路上。在這祥瑞的光芒中，人們滿懷深情地祝願聖明的君主萬壽無疆，祝願國家永遠太平昌盛。