失調名

杜鵑聲勸不如歸。 ……蹙損遠山眉。

杜鵑鳥聲聲啼叫,彷彿在勸人不如早早歸去。 ……(她)憂愁得眉頭緊鎖,就像那遠處的山巒因哀愁而變得皺巴巴一樣。 由於“……”部分內容缺失,只能結合前後句進行大致的連貫翻譯,“蹙損遠山眉”通常描繪女子因思念、憂愁而眉頭緊皺的模樣。
评论
加载中...
關於作者

暫無作者簡介

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序