人娇

宋代 • 无名氏

也待作个、儿寄与。

译文：

这句话可以翻译为：也想着要写一首词寄给（某人）。

“也待”有也打算、也想着的意思；“作个”在这里结合语境推测是创作一首（词）；“儿”可能是“词儿”，在当时口语里词常被称为“词儿” ；“寄与”就是寄给。