人嬌

宋代 • 無名氏

也待作個、兒寄與。

譯文：

這句話可以翻譯爲：也想着要寫一首詞寄給（某人）。

“也待”有也打算、也想着的意思；“作個”在這裏結合語境推測是創作一首（詞）；“兒”可能是“詞兒”，在當時口語裏詞常被稱爲“詞兒” ；“寄與”就是寄給。