採蓮令

宋代 • 無名氏

重陽淚眼，又早是、苦離腸。

譯文：

在重陽節這個本應闔家團圓的日子裏，（主人公）淚眼朦朧，內心又早早地被這痛苦的離別之情攪得肝腸寸斷。