朝中措

宋代 • 無名氏

徵雁不來無信，教人空度重陽。

譯文：

遠行的大雁一直沒有飛來傳遞消息，這讓我白白地度過了重陽佳節。在這本該有些特別意義的日子裏，滿心期待着能得到遠方的音信，可最終什麼都沒有等到，只能落寞地看着節日就這樣悄然流逝。