承皇統,天地洽清寧。 熙帝載,建民極,百度推明。 崇讓肄、博考儒經。 遊豫騰謠誦,星蹕天行。 留紺宇、順拜金庭。 兆庶動歡聲。 靈心上達,卿雲成蓋,祥風襲物,瑞日耀園清。 列聖孝德被寰瀛。 就陽位協吉,周正儼簪纓。 交對越羣靈。 皇威赫奕盛儀成。 徽冊受鴻名。 雞竿肆赦,鴛行均慶,翾飛浸澤,期萬保昇平。
六州
這首詞是對當時皇帝統治和祭祀等重大活動的讚頌,以下是翻譯:
繼承着皇家的正統,天地之間一片和諧清寧的景象。皇帝推行美好的事業,建立起百姓生活的準則,一切制度都清晰明瞭。崇尚禮讓之風,廣泛地考究儒家經典。皇帝出行遊樂,百姓們都歡騰地唱起歌謠,皇帝的車駕如星馳般前行。皇帝駐留在道觀之中,虔誠地拜謁神祠。這讓無數百姓都歡呼雀躍。
皇帝的誠心向上天傳達,天空中卿雲聚集如華蓋,祥瑞的風輕撫萬物,吉祥的太陽照耀着園林,一片清朗。歷代先皇的孝德恩澤遍佈天下。皇帝登上陽位,各項事宜都十分吉利,在周正(正月)時,大臣們整齊地排列,冠帶鮮明。
皇帝虔誠地與各路神靈交流,皇威顯赫,盛大的儀式圓滿完成。皇帝接受了美好的徽號。在雞竿之下宣佈大赦天下,朝廷官員們都一同慶賀。就連飛鳥也沐浴在恩澤之中,大家都期望能永遠保有太平盛世。