浣溪沙

宋代 • 范成大

十里西疇熟稻香。
槿花籬落竹絲長。
垂垂山果掛青黃。
濃霧知秋晨氣潤，薄雲遮日午陰涼。
不須飛蓋護戎裝。

譯文：

在那綿延十里的西邊田疇上，成熟的稻穀散發出陣陣清香。木槿花盛開在籬笆旁，旁邊的竹枝也在不斷地生長着。那山上的果實沉甸甸地掛在枝頭，顏色青黃相間，煞是可愛。

清晨時分，濃濃的霧氣瀰漫開來，讓人知道秋天的早晨空氣溼潤宜人。到了中午，薄薄的雲層遮住了太陽，帶來一片涼爽。在這樣舒適的天氣裏，根本不需要乘坐帶篷的車子來保護身上的軍裝。