临江仙

缥缈青宵云一握,太清群玉光中。 钧天声里拂香风。 紫皇低接手,稳步上层空。 雀扇徐开鸾影转,日高舞动蛟龙。 双瞻御座立昭容。 回班趋复道,环佩响丁东。

译文:

那高远的青空里,仿佛能握住一缕缥缈的云朵,在天界群仙的美玉散发的光芒之中。在天界的仙乐声里,拂过阵阵带着香气的风。天帝缓缓伸出手来迎接,让我稳稳地向高空升去。 绘有孔雀的扇子慢慢打开,如同鸾鸟轻盈转身,太阳升高,舞动的身姿好似蛟龙一般灵动。我与他人一同恭敬地站在两旁,瞻仰着帝王的御座。朝会结束后,我们转身沿着宫中的复道前行,身上佩戴的玉佩发出叮叮当当的声响。
关于作者
宋代王质

王质:(1127-1189) 字景文,号雪山,郓州 (今山东东平) 人,寓居兴国军。绍兴三十年 (1160) 进士。孝宗朝,为枢密院编修官,出判通荆南府,奉祠山居。有《雪山集》、《雪山词》。

纳兰青云