鷓鴣天

宋代 • 崔敦禮

王母瑤池景物鮮。
蟠桃華寶不知年。
天教把定春風笑，來作人間長壽仙。
披蕊芨，誦雲篇。
朝朝香火篆爐煙。
只將清靜爲真樂，合住春秋歲八千。

譯文：

王母娘娘居住的瑤池景色是那樣的清新美妙。瑤池裏的蟠桃和奇珍異寶，歷經無數歲月，都不知過了多少年了。上天彷彿特意安排您能如瑤池仙人一般，總是帶着春風般的笑容，讓您來到人間成爲長壽的仙人。

您身披用花蕊編織成的道衣，誦讀着美妙的仙經。每天都虔誠地在香爐前焚香，香菸嫋嫋升騰。您只把內心的清靜當作真正的快樂，如此這般，應當能活到八千歲的高齡呢。