鷓鴣天

宋代 • 無名氏

當日名駒產渥窪。
追風千里墮君家。
不辭賢路甘棲棘，來伴河陽且種花。
梅試雪，酒潮霞。
壽觴還捧笑聲譁。
唐朝九相青氈舊，爲報新堤早築沙。

譯文：

當年那名馬產於渥窪水畔。它能追着風馳騁千里，來到了您的家中。您不嫌棄賢才晉升之路坎坷，甘願如良駒棲息於荊棘之中，來到這河陽縣境，如同潘岳一般在此種花施政。

寒梅正與白雪相互映襯，飲酒讓您的臉頰泛起如晚霞般的紅暈。大家捧着祝壽的酒杯，歡聲笑語一片喧譁。您家有着如同唐朝九相那樣世代傳承的榮耀家風，在此祝願您早日築起新堤，治理好水患。