贺新郎

宋代 • 无名氏

路入蓝桥境。
忆当年、云英来会，玄霜捣尽。
争似温公风流婿，一笑欢传玉镜。
便胜似、琼浆玉饮。
自是振振佳公子，冰肌玉骨相辉映。
一对儿，好厮称。
夜深银烛交红影。
雀屏开、凤帷拥绣，鸳衾铺锦。
雨意云情应多少，梦到巫山一枕。
好语向、耳边频听。
但愿来春青云路，管一枝、青桂嫦娥近。
闻早寄，凤楼信。

译文：

踏上通往蓝桥的道路。回想起当年，裴航在蓝桥与云英相会，二人一同把玄霜捣尽的浪漫故事。但这又怎比得上司马光这样风流的佳婿呢，他和妻子相视一笑，那欢悦的氛围就像美玉宝镜般光彩流传。这样的夫妻情分，比饮下琼浆玉液还要让人感到美好。

新郎本就是才德出众的好公子，新娘冰肌玉骨，二人站在一起，容貌和气质相互映衬。这一对新人，真是天造地设的般配。

夜深了，屋内银烛摇曳，烛光交织出红色的光影。如同雀屏中选般美满，新娘被簇拥在凤帷绣帐里，鸳鸯锦被早已铺好。他们之间那如云雨般的柔情蜜意不知有多少，仿佛一同进入了巫山的美梦里。新郎温柔的话语，在新娘耳边频频响起。

只希望来年新郎能在科举的道路上平步青云，一定能折得一枝青桂，靠近月中嫦娥，取得功名。还要早早寄信回来，让守在闺楼中的妻子安心。