鵲橋仙

宋代 • 無名氏

風流仙客，文章逸少，復見當年佳婿。
夤緣端不數瓊姬，向林下、親逢道氣。
屏開金雀，牀鋪繡褥，多羨豪家深意。
憑誰說阿戎，剩覓取、纏頭利市。

譯文：

有一位風度瀟灑、才情出衆的仙客般人物，就如同當年書法出衆、風流儒雅的王逸少一樣，如今又見到了這樣優秀的佳婿。他能有這樣的機緣，可不僅僅是靠美貌的女子，而是在高雅的環境裏，親身與有超凡氣質、有道家風範的人相逢結識。

婚禮現場十分奢華，屏風上繪着金雀的圖案，牀鋪鋪着精美的繡褥，大家都十分羨慕這富貴人家辦喜事的深厚心意。但不知該跟誰說呀，希望這位新郎能多爭取一些彩禮和賞錢呢。