鷓鴣天

宋代 • 無名氏

太華峯頭十丈蓮。
春風種種錦城邊。
只緣仙馭來人世，要作鰲頭看上元。
添寶篆，注金船，曲眉環繞侍歌筵。
呼童快秣朝天馬，後夜端門月正圓。

譯文：

太華山頂有那高達十丈的蓮花。在春風中，這繁花似錦的景象就如同出現在錦官城邊一樣。只因爲仙人的車駕來到了人世間，就是爲了要成爲獨佔鰲頭的人物去觀賞上元節的盛景。

爐中添上珍貴的篆香，斟滿金色的酒杯，那眉毛彎彎的歌女們環繞在一旁，侍奉着這歌舞歡宴的場面。趕快呼喚書童去餵飽那匹要奔赴朝廷的駿馬，因爲明晚端門之上明月正圓，又會是一番熱鬧的景象。