慶千秋

宋代 • 無名氏

點檢堯蓂，自元宵過了，兩莢初飛。
蔥蔥郁郁佳氣，喜溢庭闈。
惟知降、月裏姮娥，欣對良時。
但見婺星騰瑞彩，年年輝映南箕。
好是庭階蘭玉，伴一枝丹桂，戲舞萊衣。
椒觴迭將捧獻，歌曲吟詩。
如王母、款對羣仙，同宴瑤池。
萱草茂長春不老，百千祝壽無期。

譯文：

仔細查看象徵祥瑞的堯蓂，自元宵節過後，已經長出了兩片蓂莢。周圍瀰漫着鬱鬱蔥蔥的祥瑞之氣，喜悅之情洋溢在庭院之中。只知道有月宮裏的嫦娥降臨，欣逢這美好的時刻。只見那象徵女性祥瑞的婺女星閃耀着祥瑞的光彩，年年都與南箕星相互輝映。

令人欣喜的是，庭院臺階下有優秀的子弟，他們如同芝蘭玉樹般美好，伴隨着科舉高中的那一位，穿着像老萊子娛親時穿的綵衣歡快地舞動着。大家輪流捧着椒酒不斷敬獻給壽星，一邊吟唱歌曲、吟誦詩篇。就好像西王母親切地與羣仙相對，一同在瑤池舉辦盛宴。壽星就像茂盛的萱草一樣，永遠青春不老，人們向她獻上無數的祝福，祈願她福壽無邊。