步蟾宮

宋代 • 無名氏

垂弧門左當今日。
恰過了、元宵六夕。
喜妙齡秀髮步蟾宮，信富貴、榮華莫敵。
紀年甲子才三七。
即翰苑、從容西掖。
便從茲、談笑覓封侯，更管取、壽延千億。

譯文：

在今天這個日子裏，就像在門的左邊懸掛象徵男子誕生的桑弧一樣，充滿了吉祥之意。剛剛過完元宵節後的第六天。

欣喜地看到這位年輕人青春年少、才華出衆，能夠在科舉考試中蟾宮折桂，真可謂富貴榮華無人能比。

他如今不過二十一歲，正是大好年華。不久之後他定能進入翰林院，在中書省等重要機構從容任職。

從此開始，他只需談笑之間就能獲取封侯的功業，而且還能保證他長命千歲，福壽綿延。