點絳脣

宋代 • 無名氏

五月如秋，日臨四六都無暑。
列仙初度。
聽足商巖雨。
三載都曹，利澤留南浦。
崆峒路。
種花無數。
行對延英主。

譯文：

五月的天氣涼爽得好似秋天一般，到了六月初（日臨四六可能指農曆六月初六前後），完全感受不到暑熱。

就像諸位仙人剛剛度過生辰一樣，耳邊彷彿能聽到商巖那淅淅瀝瀝的雨聲（商巖雨可能有賢才隱居待時而起之意）。

這位官員在都曹這個職位上任職三年，爲南方的百姓留下了許多恩澤。

如今他即將踏上前往崆峒的路途（這裏崆峒可能象徵着他新的仕途方向），一路上他曾經種下了無數的花（種花象徵着他的善政、功績）。

很快他就要去面見皇帝，得到皇帝的重用啦。