滿江紅

宋代 • 無名氏

風露輕清，更十日、卻逢七夕。
慶初度、槐陰初靜，藕花涼溼。
太乙真人曾夜伴，青蓮居士何年謫。
□雙鳧、遊戲宰花封，恩波溢。
甘雨釀，豐年得。
和氣滿，絃歌室。
向燭花光裏，且斟醽醁。
菊水清於天水淨，壽山高似東山峙。
看詔歸天上侍虛皇，騎箕翼。

譯文：

風輕柔，露水清涼，再過十天，就又到了七夕佳節。今天恰逢某人的生日，槐樹的陰影剛剛安靜下來，荷花帶着清涼的溼氣。

太乙真人曾在夜晚相伴守護，不知青蓮居士是哪一年被貶謫到人間的。此人就像那能化作雙鳧的仙人一樣，在這繁花似錦的地域爲官，恩澤如波浪般四處洋溢。

及時雨的降臨，醞釀出了豐收之年。祥和的氣息充滿了整個屋舍，人們歡快地彈奏着樂曲。在搖曳的燭光裏，暫且斟滿美酒盡情暢飲。

菊花泡的水比天上的水還要清澈，壽星的福氣如同壽山一般，比東山還要高峻地屹立着。

且看不久之後，皇帝下詔將他召回天上侍奉天帝，他就像傳說中騎乘箕、翼二星的賢才一樣，榮耀非凡。