滿庭芳

9 次閱讀

詩禮傳家，不名則利，誰能袖手安常。惟君寬厚，無較短論長。且自深居簡出，清閒處、管甚炎涼。年未老，方逾強仕，家富更平康。秋聲，風欲作，蓂留一莢，伏暑將藏。大賢初度日，對此稱觴。嘆鳳幃雖冷落，喜御蘭、得寵專房。見說寧馨少長，螟雛箕、學更高強。得閒趣，山中宰相，何必事侯王。

以詩禮之道傳承家族，人們不是追求功名就是追逐利益，有誰能夠袖手旁觀，安於平常的生活呢？只有您爲人寬厚，從不與人計較長短得失。您深居簡出，在清閒的環境裏，根本不管世間的冷暖炎涼。您年紀還不算老，剛剛過了四十歲，家境富裕而且生活平安健康。秋風即將吹起，秋天的聲音隱隱傳來，蓂莢還剩下一片，意味着暑熱即將消退隱藏。正值賢德的您過生日，大家舉杯爲您慶賀。雖然您的妻子可能已經不在身邊，讓內室顯得有些冷落，但值得高興的是，您寵愛的侍妾爲您增添了生活樂趣。聽說您的孩子漸漸長大，就如同螟蛉之子一般勤奮好學，才學十分高強。您能享受悠閒的情趣，就像山中宰相陶弘景一樣自在，又何必去侍奉那些王侯將相呢。