玉樓春

宋代 • 無名氏

姑蘇臺上春光泄。
菊老寒輕香未歇。
人言太守是龔黃，天爲吾君生稷契。
明良慶會俱良月。
萬歲千秋同瑞節。
明朝仙領趣持鰲，十萬人家齊臥轍。

譯文：

姑蘇臺上，春光盡情地展露着。菊花雖然已顯老態，但寒意還不算濃重，那淡淡的香氣依舊未消散。人們都說這位太守就如同漢代的良吏龔遂和黃霸一樣賢能，老天爺是爲了我們的君主才降下像后稷和契那樣的賢臣啊。

賢明的君主與良臣相逢，這是多麼美好的事情，而且正逢這美好的月份。祝願這樣的祥瑞之景能千秋萬代地延續下去。到了明天，太守就要被朝廷召回京城任職了，全城十萬戶人家都會臥倒在道路上挽留他。