满庭芳

宋代 • 无名氏

阳复今朝，月圆明日，渭溪改观风光。
今枝孕秀，馀庆衍天潢。
诞降真英间世，群仙贺、喜萃华堂。
那勘见，灵椿未老，丹桂两芬芳。
烛摇，香雾拥，翠蛾歌舞，齐上椒觞。
且殷勤仰祝，华算等天长。
况蕴智谋韬略，维城志、屏翰君王。
待收取、平戎功业，军国赖平章。

译文：

今日阳气开始回转，明日月亮就会圆满，渭溪的景色也焕然一新。这新的时节孕育着美好，福泽绵延至皇室宗亲。在这吉祥时刻，世间诞生了真正的英杰，各路神仙纷纷前来祝贺，喜气都汇聚在这华丽的厅堂。你看那，象征长寿的灵椿树依旧生机勃勃，象征科举功名的丹桂也散发着芬芳。

烛火摇曳，香气如雾般萦绕，美丽的女子们翩翩起舞，一同举杯敬酒。大家都满怀殷勤地祝愿，希望寿星的寿命能像天长地久般长久。况且寿星胸藏智谋韬略，有捍卫王室的志向，能够成为君王的屏障和辅佐之臣。等待着他建立平定边疆战事的功业，国家和军队都将依靠他来治理。