沁园春

宋代 • 无名氏

法从西清，雅志山东，超然燕怡。
笑洛城卢老，贫来屋破，花溪杜叟，雨里床移。
晚乃经营，欢言结架，夭矫晴虹朝已跻。
开山了，一灯灯相续，第一宗师。
乘闲小隐幽栖。
天与人谋应此时。
算春霆震响，不教龙蛰，甘霖布润，待倩云飞。
宥密思贤，明谟经远，共指神州克复归。
归来也，更身名煊赫，锦绣光辉。

译文：

此人从朝廷的清要之职卸任，心怀治理山东的高雅志向，如今超脱尘世，悠然自得地享受着闲暇时光。

他笑着看那洛阳的卢老，年老贫困时连屋子都破败不堪；花溪的杜甫，在雨中连床都要挪动以避风雨。而到了晚年他开始筹划事业，欢快地搭建起自己的事业架构，就像那矫健的晴虹在清晨高高升起。开山立派的事业成功了，传承的灯火一盏接着一盏，他成为了当之无愧的第一宗师。

闲暇之时，他隐居在清幽的地方。上天的安排和人的谋划正好在这个时候契合。春雷震动炸响，不会让蛟龙长久蛰伏；甘霖降下滋润大地，期待着云朵飘来播撒恩泽。朝廷在机密要务中渴求贤才，英明的谋略规划长远，大家都共同期待着神州大地能够收复。

等他完成使命归来，定会名声显赫，荣耀如同锦绣般光彩夺目。