漁歌・漁父

宋代 • 李彭

寶覺禪河波浩浩。
五湖衲子來求寶。
忽堅拳頭宜速道。
茫然討。
難逃背觸君須到。

譯文：

寶覺禪師所講的禪法之河浩浩蕩蕩，就像那波濤洶湧的大河一般寬廣宏大。來自五湖四海的修行僧人都慕名前來，渴望能在這裏求取到禪法的珍寶。

寶覺禪師突然握緊拳頭，示意衆人趕緊說出自己對於禪法的領悟。僧人們一下子都茫然不知所措，四處探尋思索答案。但其實，不管是從正面理解還是從反面參透這禪機，大家都必須要達到那真正領悟的境界啊。