鹧鸪天

宋代 • 无名氏

巧匠园缝异样花。
身轻体健实堪夸。
能令公子精神爽，善诱王孙礼义加。
宜富贵，逞奢华。
一团和气遍天涯。
宋祖昔日皆曾习，占断风流第一家。

译文：

技艺高超的工匠精心地裁剪、缝制出形状独特、精美绝伦的花样，而这（可能指某种物品，比如蹴鞠之类，古代蹴鞠制作讲究）制作精良，身轻体健的模样实在值得夸赞。

它能让公子们精神愉悦、心情舒畅，还能巧妙地引导王孙贵族们更加注重礼仪规范。

它很适合出现在富贵人家的场合，尽显奢华气派。它所带来的一团和气能传遍天涯海角，让大家都感到欢快融洽。

就连宋太祖赵匡胤当年都曾参与相关活动（如果这里说的是蹴鞠，宋太祖就有蹴鞠相关记载），它可以说是占据了风流之首，是最为出众的存在。