南鄉子

宋代 • 張浚

遲日惠風柔。
桃李成陰綠漸稠。
把酒樽前逢盛旦，凝眸。
十里松湖瑞氣浮。
功業古難侔。
宜在凌煙更上頭。
已向眉間浮喜氣，風流。
千歲三分萬戶侯。

譯文：

春日的陽光溫暖宜人，柔和的春風輕輕拂面。桃樹和李樹已經枝葉繁茂，綠樹成蔭，綠色愈發濃郁稠密。我手持酒杯，在這盛大的日子裏，凝視着眼前的景象。十里松湖之上，祥瑞的氣息悠悠浮動。

建立的功業自古以來就難以與之相媲美。這樣的功績應該在凌煙閣上佔據更顯要的位置。你眉間已經浮現出喜氣，風度瀟灑。願你能享有長久的壽命，還能被封爲萬戶侯，盡享榮華富貴。