人間秋正好，天上月才圓。 玉霄人不老，對嬋娟。 五龍護日，一笑着貂蟬。 禁殿開金鑰，寶炬宮壺，詔催移下釣天。 昴奎分秀採，箕翼與長年。 華堂歌宛轉，舞蹁躚。 醉圍紅袖，妙墨起風煙。 回首恩波地，身在江湖，爲公一賦新篇。
促拍滿路花
人間正值秋高氣爽、風景宜人的美好時節，天上的月亮剛剛圓滿。在那高潔的仙境之中，仙人容顏永駐、青春不老，正對着這一輪皎潔的明月。就如同有五條神龍守護着太陽一般，貴人帶着從容的笑容，身配貂蟬冠（象徵地位尊貴）。
皇宮的殿門打開了金色的鎖鑰，宮中寶燭明亮，刻漏（計時工具）緩緩移動，皇帝下詔催促大臣們從那如同仙境般的地方來到這裏。
天上的昴宿和奎宿散發着靈秀的光彩，箕宿和翼宿會保佑人長壽安康。華麗的廳堂中歌聲婉轉悠揚，舞者身姿輕盈、翩翩起舞。在美人環繞中，大家都沉醉其中，貴人揮毫潑墨，筆端似有風雲煙霞湧起。
回首曾經蒙受皇恩浩蕩的地方，如今自己身處江湖之遠，但還是要爲貴人創作一篇新的詩文來表達心意。
