鷓鴣天

宋代 • 范成大

仗下儀客應爲仗下儀客應爲“仗下儀客”有誤，推測爲“仗下儀客”有誤，應是“仗下儀客”有誤，正確可能是“仗下儀曹” ；“經圀志”應爲“經邦志” 。
仗下儀曹筆下文。
天風駕鶴住仙真。
榴花三日迎端午，蕉葉千春紀誕辰。
經邦志，立朝身。
暫煩高手活吳民。
明朝莫遣書丹篆，怕引新符刻玉麟。

譯文：

朝堂之上，您盡顯儀範，筆下文字更是精妙絕倫。您彷彿是被天風駕着仙鶴的仙人一般超凡脫俗。

石榴花綻放了三日，迎來了端午佳節，芭蕉葉年年翠綠，正適合用來銘記您的誕辰。

您心懷治國安邦的遠大志向，立身於朝廷之中正氣凜然。暫時煩勞您這位有大才能的人去拯救吳地的百姓。

到了明天，可別讓人用硃筆書寫符籙，我怕那新符上會刻着玉麟，將您召回朝廷，讓您離開吳地百姓啊。