踏莎行

宋代 • 丁求安

紫府延齡，瑤池開宴。
人間好事都如願。
鳳雛喜帶桂宮香，東牀鎮壓鸞臺彥。
酒泛金盃，香飄龍篆。
大家齊把瑤觴獻。
中興天子急賢才，相期共入金鑾殿。

譯文：

在那神仙居住的紫府，爲壽星延長壽命舉行着盛大儀式，瑤池之上也擺開了豪華的宴席。人世間的好事彷彿都能在這裏一一實現，就如同人們心中所期盼的那般圓滿順遂。

年輕才俊就像那吉祥的鳳雛，帶着科舉高中的榮耀與桂花香，是那樣的光彩照人。而乘龍快婿也是才德出衆，足以在朝堂上與衆多賢士相媲美，令人欽佩。

金色的酒杯中斟滿了美酒，酒香四溢；龍形的篆香緩緩燃燒，香氣在空氣中瀰漫開來。大家都一同端起精美的酒杯，相互敬酒祝福。

如今國家正值中興之時，天子正急切地渴求賢才來輔佐朝政。大家都彼此期許着，一同踏入那金鑾殿，爲國家的興盛貢獻自己的力量。