临江仙
六月炎官收火伞，南薰尽洗烦蒸。
十三蓂荚又争青。
问知陈仲举，元是此时生。
别驾功成清暇日，题舆尚带屏星。
黑头非晚至公卿。
且倾浮蚁酒，来听祝龟龄。
译文：
六月里，掌管炎热的暑神收起了那像火伞一样的烈日，南风轻拂，将闷热和烦躁都一扫而空。此时，十三片蓂荚又竞相生长得翠绿欲滴。一问才知道，陈仲举（这里应该是指受贺之人）原来就是在这个时候出生的。
这位州郡的别驾大人已经功成名就，有了清闲的时光，他出行的车驾还带着象征着高官的屏星标志。他正当壮年，不久之后必定能位至公卿。现在暂且斟满那泡沫浮动的美酒，来一同聆听为他祝寿的话语，祝愿他长寿安康。