双阙步云尾，六阁上鳌头。 侍臣冠底，英英人物是君侯。 闻道东皇深意，回想西清往事，早晚启金瓯。 丹扆伫宏略，黄阁待名流。 九秋天，千岁日，一樽酬。 策勋黄石，相期茅土更封侯。 稳扈钩陈天仗，净扫搀抢氛祲，按辔入神州。 收了卢龙塞，却访赤松游。
水调歌头
你这首词作者邵元实应为邵桂子，南宋词人。以下是这首词的现代汉语翻译：
您能步入高耸入云的宫殿双阙，能登上如鳌头般尊贵的六阁之上。在众多侍臣之中，您气质不凡、才华出众，俨然是人中豪杰。
听闻天帝（暗指皇帝）对您寄予了深厚的期望，回想起在西清（指宫廷内的官署）时的过往经历，不久之后您定会得到皇帝的重用。皇帝正盼望着您能施展宏大的谋略，宰相之位正等待着您这样的名流去担当。
在这秋高气爽的九月，这吉祥的时刻，让我们举杯畅饮。期望您能如张良得到黄石公的兵法般建立功勋，日后能获封土地、加官进爵。
您稳稳地随侍在皇帝身边，如钩陈星般守护着天子仪仗，将那如彗星般的邪恶势力一扫而光，从容地进入中原大地。等您收复了卢龙塞这样的边疆要地，就可以像张良跟随赤松子那样，放下功名利禄，去追寻闲适自在的隐居生活了。
