满庭芳

宋代 • 丁无悔

道格天渊，令行海岳，凛然名德尊崇。
云烟千里，分付笑谈中。
川后波神效职，潮声细、一鉴涵空。
风樯便，蛮珠贾舶，累译更遥通。
雍容。
廊庙手，蓍龟先见，日月精忠。
自丛机初解，眷渥尤隆。
共道奇庞福艾，衮衣到，宁久居东。
谁门晓，高牙大纛，辉映醉颜红。

译文：

这位官员的道德品行与天地同高，他的政令能够通行于山川湖海，其令人敬畏的名声和高尚的品德备受尊崇。他在千里的山河间运筹帷幄，一切事务都能在谈笑间轻松解决。

掌管河流的水神和掀起波浪的海神都尽职效力，潮水声细细传来，平静的水面像镜子一样映照着天空。顺风的船帆轻快地行驶，那些满载着南方珍宝的商船，通过层层翻译与远方进行贸易往来。

他风度雍容，有着治理国家的才能，如同蓍草和龟甲能预知未来一样有远见卓识，对国家的忠诚可与日月同辉。自从他解开繁琐的事务，皇上对他的恩宠格外深厚。

大家都说他相貌奇特、福泽深厚且长寿，不久之后一定会穿上礼服入朝为官，不会长久地留在东方。谁家的早晨，高大的牙旗和大旗高高飘扬，那壮观的景象映照得人们的醉脸也红彤彤的。