玉樓春

宋代 • 李朝卿

謫仙暫下金鑾殿。
開宴瑤池春未晚。
飛瓊獻舞錦靴寒，弄玉吹簫銀字暖。
奉觴阿母年年勸，猶道碧桃香尚淺。
花開更待幾東風，應見年華千歲換。

譯文：

像詩仙李白一樣的才俊暫時從金鑾殿來到這裏。在如瑤池般美妙的地方擺開宴席，此時春意正濃、時光尚早。

仙女飛瓊出來翩翩起舞，即便穿着錦靴也彷彿能讓人感受到她身上透出的絲絲寒意；弄玉吹奏着簫，那簫聲婉轉，帶着銀字所特有的溫暖韻味。

人們年年都恭敬地向西王母敬酒，可西王母還說這碧桃的香氣還不夠濃郁。

要等花兒完全開放，還得再經過幾場東風的吹拂。時光流轉，在這等待花開的過程中，說不定都能見證千年的歲月變遷了。