鹧鸪天

宋代 • 胡于

袅袅薰风响珮环。
广寒仙子跨清鸾。
谁教瑞世仪周间，自赋多才继小山。
铃阁静，画堂闲。
衮衣象服镇团栾。
年年此日称觞处，留待菖蒲驻玉颜。

译文：

轻柔的熏风轻轻吹拂，发出像玉佩碰撞般清脆悦耳的声响。一位如同广寒宫仙子般美丽的女子，骑着那清俊的鸾鸟降临人间。不知是谁使得她在这世间祥瑞地诞生，她才华横溢，足以继承晏几道（小山）的才情。

她所在的地方，铃阁安静无声，画堂闲适悠然。她身着华丽的礼服，仪态端庄，一家人和和美美地团聚在一起。每年的这一天，大家都会在这里举杯为她祝寿，希望能像菖蒲一样留住她如玉般美好的容颜。