臨江仙

宋代 • 鄧肅

雨過荼縻春欲放，輕寒約住餘芳。
南園今日被朝陽。
瓊葩開萬點，塵世滿天香。
百卉叢中紅紫亂，玉肌自笑孤光。
清風翦翦過紗窗。
餘酲空一洗，不數壽陽妝。

譯文：

雨停之後，荼縻花眼看就要綻放，微微的寒意還留存着，似乎在挽留着春天剩下的芬芳。南園在今天迎來了溫暖的朝陽。潔白如玉的花朵如同萬點繁星般競相開放，讓整個世間都瀰漫着醉人的香氣。

在百花叢中，紅的紫的花朵雜亂地開放着，而荼縻花那如玉般的花身獨自綻放，彷彿在暗自嘲笑其他花朵只能靠豔麗的色彩吸引目光。清風吹過，輕輕拂過紗窗。這清風彷彿能將人殘留的醉意一掃而空，荼縻花的美，可比那壽陽公主梅花妝的美還要勝出許多。