卜算子

宋代 • 辛弃疾

盗跖傥名丘，孔子还名跖。
跖圣丘愚直至今，美恶无真实。
简册写虚名，蝼蚁侵枯骨。
千古光阴一霎时，且进杯中物。

译文：

要是盗跖那个大盗能被称作孔丘一样的圣人，那孔子反而要被叫做盗跖了。从古至今，大家竟认为盗跖是圣人、孔子是愚人，美丑善恶居然没有了真实的评判标准。

史书上所记载的不过是一些虚名罢了，那些曾经的人物，死后尸骨被蝼蚁侵蚀。千年的时光不过是一瞬间就过去了，还是赶紧举杯喝酒吧。