卜算子

宋代 • 辛棄疾

盜蹠儻名丘，孔子還名蹠。
蹠聖丘愚直至今，美惡無真實。
簡冊寫虛名，螻蟻侵枯骨。
千古光陰一霎時，且進杯中物。

譯文：

要是盜蹠那個大盜能被稱作孔丘一樣的聖人，那孔子反而要被叫做盜蹠了。從古至今，大家竟認爲盜蹠是聖人、孔子是愚人，美醜善惡居然沒有了真實的評判標準。

史書上所記載的不過是一些虛名罷了，那些曾經的人物，死後屍骨被螻蟻侵蝕。千年的時光不過是一瞬間就過去了，還是趕緊舉杯喝酒吧。