促拍滿路花

宋代 • 無名氏

抱元能守一，四大自輕安。
心中須返照，幾曾閒。
金烏銜耀，飛入爛銀盤。
心心心是道，只在心心，更於何處求仙。
又何須衣冕，燕處欲超然。
榮華能幾日，便凋殘。
修真甚易，積行累功難。
勸君強爲善，五濁三途，便爲雲島神山。

譯文：

能夠堅守住自己內心的元氣和根本，身體的各個部分自然會輕鬆安泰。要時常在內心自我反省、審視，什麼時候能有片刻的清閒呢？太陽就像一隻金烏，銜着光芒，最終落入那皎潔如銀盤的月亮之中。其實，心就是道的所在，只要專注用心，又何必到別的地方去尋求成仙之道呢。

又何必去追求那些官服冠冕，即便身處平常的居所也能有超凡脫俗的心境。榮華富貴又能持續多久呢，很快就會衰敗凋零。修行達到真道其實並不難，難的是不斷積累善行和功德。勸你努力多做善事，若是能這樣，那原本充滿五濁惡世、三途苦海的地方，也會變成如仙島神山般美好的所在。