鹧鸪天
云液无声白似银。
红霞一抹百花新。
觞多莫压频频劝，一片花飞减却春。
蜂翅乱，蝶眉颦。
花间啼鸟劝游人。
人生无事须行乐，富贵何时且健身。
译文：
那美酒安静地摆在那里，色泽洁白如同银子一般。天边一抹红霞绚烂，映照得百花都显得格外清新艳丽。可别因为酒喝多了就拒绝别人频繁的劝酒呀，要知道哪怕有一片花瓣飘落，都意味着春天在一点点消逝。
蜜蜂在花丛中乱舞着翅膀，蝴蝶仿佛也皱起了眉。花丛间的鸟儿啼叫着，像是在劝游人尽情享受当下。人生在世，没什么烦心事的时候就应该及时行乐，富贵什么时候能来谁也说不准，还是先保养好自己的身体吧。