度清霄

宋代 • 张继先

五更五点五更残。
青冥风露逼人寒。
扶桑推出红银盘。
城门依旧声尘喧。
明暗二景交相转。
生来死去纷易换。
道人室中天宇宽。
日出三竿万启关。

译文：

五更五点的时候，这一夜已接近尾声。
高远的天空中，风带着露水，让人感觉阵阵寒意。
就像从扶桑之地缓缓推出了那如红银盘般的太阳。
而城门那边，依旧是人声嘈杂、尘土飞扬的热闹景象。

光明和黑暗这两种景象交替轮转。
人们从生到死，在这世间纷纷变换着。
但修道之人的内室里，却仿佛拥有无比广阔的天地。
太阳已经升起三竿高了，千家万户也都陆续打开了门。