菩萨蛮

宋代 • 陈克

赤阑桥尽香街直。
笼街细柳娇无力。
金碧上青空。
花晴帘影红。
黄衫飞白马。
日日青楼下。
醉眼不逢人。
午香吹暗尘。

译文：

红色栏杆的桥到头后，便是一条笔直的飘香的街道。街道两旁的细柳依依，娇柔得好像没有什么力气。街道上那些金碧辉煌的建筑直入青空，在晴朗的日子里，花朵明艳，透过帘子映照出一片红色光影。

身着黄衫的富家子弟骑着白马飞驰而过，他们天天都泡在青楼之中。喝得醉醺醺的，眼神迷离，旁若无人。中午时分，微风轻轻吹过，带着香气，扬起了暗暗的灰尘。