铅汞要加添。 火候频煎。 体中气足返阳全。 养就婴儿并姹女,同坐同眠。 髓实自身坚。 运满三田。 刀圭服了得神仙。 只候功成并行满,独步朝元。
浪淘沙
译文:
这是一首与道家修炼相关的词,下面为你翻译:
铅和汞这两种在道家修炼里代表特殊物质的元素需要不断增添。
就如同炼丹一样,要频繁地控制火候来精心烹煎。
当体内气息充足的时候,阳气就会完全恢复。
修炼到一定程度,培育出如同婴儿和少女般象征着阴阳和谐的能量,让它们和谐共处,如同能一同坐着、一同安睡。
当骨髓充实的时候,自身就会坚实强健。
当精气神在人体的上、中、下三田运转圆满。
服用那如同仙丹妙药般的精华就能修成神仙。
只等功德圆满、道行完备之时,就能独自前往朝见元始天尊,进入超凡入圣的境界。
需要说明的是,词中运用了大量道家的术语和象征概念,这里的翻译是基于常见的道家观念理解,不同人可能对其中含义有不同的解读。
纳兰青云