减字木兰花

宋代 • 李纲

龟台金母。
绀发芳容超敻古。
绛节霓旌。
青鸟传言若可凭。
瑶池龙宴。
零落碧桃香片片。
八骏西巡。
更有何人继后尘。

译文：

传说中住在龟台的金母，她有着青紫色的秀发和美好的容颜，那超凡的模样远胜古代佳人。

她出行时，有红色的符节和如彩云般的旗帜相伴，还有青鸟传递消息，倘若这传言能够当真就好了。

西王母在瑶池举办盛大的宴会，宴会上那碧桃花瓣一片片飘落，散发着阵阵清香。

周穆王曾驾着八匹骏马到西方巡游，与西王母有过一番相会。可如今，又有谁能够再追随他的脚步，续写这样的传奇呢？